[:fr]Le Crêt de la Neuve depuis Marchissy[:en]The Crêt de la Neuve starting from Marchissy[:de]Der Crêt de la Neuve von Marchissy aus[:]

[:fr]

À la suite de ma tentative du mois précédent (voir Les Echadex – Destination Montagne), je m’étais décidé à tenter à nouveau cette randonnée. Entretemps, un fort redoux avait sérieusement fait fondre le manteau neigeux. De sorte que cette fois, j’étais parti sans raquettes.

Au départ de Marchissy, j’ai suivi le même itinéraire jusqu’aux Echadex, en empruntant notamment les raccourcis de la Route des Montagnes. Après avoir dépassé le chalet des Echadex, j’ai suivi la route pour la quitter un peu plus haut et suivre le chemin forestier qui amène tout près de la Perroude de Marchissy. A ce chalet (qui fait office de buvette en été), on rejoint l’itinéraire des Crêtes du Jura. Il suffit alors de suivre celui-ci pour gravir le Crêt de la Neuve.

Depuis le sommet, il vaut la peine de suivre un petit sentier, vaguement balisé en vert, qui descend la pente raide sous le sommet et ramène sur le sentier officiel et plus loin, au Petit Pré de Rolle. Plus bas, je n’ai ni opté pour le sentier officiellement balisé, ni l’itinéraire balisé en vert et menant à Saint-George. J’ai simplement suivi la route pour passer par les Frasses.

Plus bas, dans un virage, j’ai alors emprunté un bon chemin forestier amenant à la Reguéla et plus bas, à la Goncerue. En suivant la route, on ne tarde pas à rejoindre le pré de la Grillette. Un peu plus bas, on peut suivre un petit sentier ramenant directement au point de départ.

Itinéraire : Marchissy (Centre forestier) – La Pouilleuse – Les Chenevières – Sur les Fornets – Les Echadex – Perroude de Marchissy – Crêt de la Neuve – Petit Pré de Rolle – Les Frasses – La Reguéla – La Goncerue – La Grillette – Marchissy
Distance : 14,5Km
Dénivellation : 670m
Durée : 4h30

[:en]

Following my attempt, the previous month (see Les Echadex – Destination Montagne), I decided to try this hike again. Meanwhile, a strong thaw had seriously melted the snowpack. So, this time I went without snowshoes.

From Marchissy, I followed the same route to the Echadex, especially taking the shortcuts of the Route des Montagnes. After passing the Echadex hut, I followed the road to leave it a little higher and follow the forest path which leads very close to the Perroude de Marchissy. At this hut (which serves as a refreshment bar in summer), one joins the Crêtes du Jura route. Just follow it to climb the Crêt de la Neuve.

From the summit, it is worth following a small path, vaguely marked in green, which descends the steep slope below the summit and leads back to the official path and further on to the Petit Pré de Rolle. Further down, I did not opt for the officially marked path, nor the route marked in green and leading to Saint-George. I simply followed the road to pass by Les Frasses.

Further down, in a bend, I then took a good forest path leading to Reguéla and further down, to Goncerue. Following the road, it does not take long to reach the Pré de la Grillette. A little lower, one can follow a small path leading directly to the starting point.

Itinerary: Marchissy (Forest Center) – La Pouilleuse – Les Chenevières – Sur les Fornets – Les Echadex – Perroude de Marchissy – Crêt de la Neuve – Petit Pré de Rolle – Les Frasses – La Reguéla – La Goncerue – La Grillette – Marchissy
Distance: 14.5km
Altitude gain: 670m
Duration: 4h30

[:de]

Nach meinem Versuch im Vormonat (siehe Les Echadex – Destination Montagne) beschloss ich, diese Wanderung noch einmal zu versuchen. Inzwischen hatte starkes Tauwetter die Schneedecke stark zum Schmelzen gebracht. Dieses Mal bin ich also ohne Schneeschuhe unterwegs gewesen.

Von Marchissy aus folgte ich der gleichen Route bis zum Echadex und nahm dabei insbesondere die Abkürzungen der Route des Montagnes. Nachdem ich an der Echadex-Hütte vorbeigekommen war, folgte ich der Strasse, um sie etwas höher zu verlassen und dem Waldweg zu folgen, der ganz in der Nähe der Perroude de Marchissy führt. Bei dieser Hütte (die im Sommer als Ausschank dient) gelangt man auf die Crêtes du Jura-Route. Folgt man ihm einfach, um den Crêt de la Neuve zu erklimmen.

Vom Gipfel aus lohnt es sich, einem kleinen, undeutlich grün markierten Weg zu folgen, der den steilen Hang unterhalb des Gipfels hinunterführt und zurück zum offiziellen Weg und weiter der Petit Pré de Rolle erreicht. Weiter unten habe ich mich weder für den offiziell markierten Weg noch für die grün markierte Route entschieden, die nach Saint-George führt. Ich bin einfach der Strasse gefolgt, um bei Les Frasses vorbeizuwandern.

Weiter unten, in einer Kurve, folgte ich dann einen guten Waldweg, der nach Reguéla und weiter unten nach Goncerue führt. Folgt man der Strasse, dauert es nicht lange, bis man den Pré de la Grillette erreicht. Etwas tiefer kann man einem kleinen Pfad folgen, der direkt zum Ausgangspunkt führt.

Route: Marchissy (Forst Zentrum) – La Pouilleuse – Les Chenevières – Sur les Fornets – Les Echadex – Perroude de Marchissy – Crêt de la Neuve – Petit Pré de Rolle – Les Frasses – La Reguéla – La Goncerue – La Grillette – Marchissy
Distanz: 14,5 km
Höhenunterschied: 670 m
Dauer: 4h30

[:]