[:fr]Le Sentier des Statues et les Gorges de l’Areuse[:en]The Path of the Statues and the Areuse Gorges[:de]Der Sentier des Statues und die Areuseschluchten[:]

[:fr]

Il y a un peu plus de deux semaines, j’avais effectué une randonnée entre La Sagne et Chambrelien en passant par le Mont Racine et la Grande Sagneule. Le sommet du Mont Racine offre une vue magnifique sur le plateau Suisse et sur les Alpes. Cependant, en suivant le sentier des Crêtes du Jura, on ne tarde pas à descendre à la Grande Sagneule. L’endroit est très sympathique, mais à mesure que l’on avance, la vue devient de moins en moins dégagée, surtout si on décide de quitter l’itinéraire des Crêtes du Jura pour rejoindre Rochefort. C’est pourquoi je m’étais dit que cela serait une bonne idée de suivre la crête pour rejoindre la Mauvaise Combe un peu plus bas. J’avais vu sur les cartes historiques qu’il existait un sentier traversant sous la Montagne Jacot pour rejoindre la Mauvaise Combe. La dernière année que celui-ci était représenté était 2015. J’imaginais qu’il serait encore possible de pouvoir le retrouver et il me fallait aller voir de plus près. Je suis donc parti depuis La Sagne pour effectuer presque la même randonnée qu’au mois d’avril.

Cette fois j’avais toutefois opté de suivre le Sentier des Statues, dont j’avais entendu parler il y a un moment déjà. C’est un sentier assez court qui effectue des lacets pour atteindre la Grande Racine. Des sculptures montées sur des troncs sont disposées tout au long du sentier et il est de bon ton de laisser une petite contribution pour l’entretien du sentier et des sculptures.

Depuis la Grande Racine, j’ai suivi le même chemin que la dernière fois pour gravir le Mont Racine. Celui-ci monte le long de la raide petite route aux Grandes Pradières pour suivre l’itinéraire des Crêtes du Jura.

Après avoir gravi et dépassé le Mont Racine, l’itinéraire 5 descend vers la Grande Sagneule pour monter depuis les Sagneules sur la crête menant au Col de la Tourne. Là, j’avais suivi la crête du Mont Racine pour atteindre le chalet de Coucheroux-Dessous. Le long tu premier tronçon, un sentier existe au sol et celui-ci est dessiné sur la carte. Plus loin, après une étable, la carte n’indique plus de sentier, mais il existe des traces à travers pré menant à Cucheroux-Dessus. Depuis ces prés, la vue sur le Col de la Tourne et le Val de Travers est magnifique. Entre les deux Cucheroux, on évolue dans un terrain moins pentu et semi-ouvert, n’offrant pas une vue aussi dégagée que précédemment.

Un sentier longeant le bord de la Mauvaise Combe mène à un pylône équipé d’antennes (indiquées sur la carte). C’est sous le pylône que débute ce qui reste du sentier encore répertorié en 2015. Çà et là, il subsiste quelques traces, mais on peut facilement les confondre avec le cheminement des animaux sauvages. Toute la traversée est très bruyante, car on évolue au-dessus de la route du Col de la Tourne. On prend également le risque de faire chuter des pierres sur la route (est-ce à cause de cela que cet itinéraire a été abandonné ?). Les derniers mètres permettant de rejoindre le sentier balisé forment un talus raide dans lequel les possibilités de se tenir sont très restreintes. En conclusion, je déconseillerai d’essayer de suivre cet ancien sentier : on ne le retrouve presque plus et c’est raide et bruyant.

Pour la suite, j’avais décidé, contrairement au mois d’avril, de me rendre à Boudry et non de m’arrêter à Chambrelien. Cela m’a permis d’aller au point de vue au-dessus des Gorges de l’Areuse et de descendre dans celles-ci à la hauteur du Pont de Vert. J’avais été étonné en constatant que malgré le fait que l’on soit en semaine, les gorges étaient passablement fréquentées.

Après avoir rejoint l’usine électrique du Chanet, on ne tarde pas à traverser l’Areuse pour rejoindre Boudry. Ici, je m’étais rendu au terminus du Littorail, au lieu de monter à la gare CFF.

Itinéraire : La Sagne – Sentier des Statues – Grandes Pradières – Mont Racine – Cucheroux-Dessus – Cucheroux-Dessous – Mauvaise Combe – Rochefort – Chambrelien – Bloc Erratique – Pont de Vert – Boudry Littorail
Distance : 19Km
Dénivellation : 620m
Durée : 6h30

[:en]

A little over two weeks ago, I hiked between La Sagne and Chambrelien via Mont Racine and Grande Sagneule. The summit of Mont Racine offers a magnificent view of the Swiss plateau and the Alps. However, following the Crêtes du Jura trail, it does not take long to descend to the Grande Sagneule. The place is very nice, but as one goes, the view becomes less and less clear, especially if one decides to leave the Crêtes du Jura route to reach Rochefort. That’s why I thought it would be a good idea to follow the ridge to reach the Mauvaise Combe a little lower. I had seen on the historical maps that there was a path crossing under the Montagne Jacot to reach the Mauvaise Combe. The last year that this one was represented was 2015. I imagined that it would still be possible to find it and I that had to go and have a closer look. So, I left from La Sagne to do almost the same hike as in April.

This time, however, I had opted to follow the Sentier des Statues, which I had heard about a while ago. It is a short path that makes switchbacks to reach the Grande Racine. Sculptures mounted on trunks are placed all along the trail and it is advisable to leave a small contribution for the maintenance of the trail and the sculptures.

From Grande Racine, I followed the same path as last time to climb Mont Racine. This one climbs along the steep little road to Les Grandes Pradières to follow the route of the Crêtes du Jura.

After climbing and passing Mont Racine, route 5 descends towards Grande Sagneule to climb from Les Sagneules on the ridge leading to Col de la Tourne. There, I had followed the ridge of Mont Racine to reach the Coucheroux-Dessous chalet. Along you first section, a path exists on the ground and this one is drawn on the map. Further on, after a stable, the map no longer indicates a path, but there are traces through the meadow leading to Cucheroux-Dessus. From these meadows, the view of the Col de la Tourne and the Val de Travers is magnificent. Between the two Cucheroux, one evolves in a less steep and semi-open terrain, not offering an as wide view as previously.

A path along the edge of the Mauvaise Combe leads to a pylon equipped with antennas (indicated on the map). It is under the pylon that the rest of the trail still listed in 2015 begins. Here and there, there are still some traces, but they can easily be confused with the track of wild animals. The whole crossing is very noisy, because one is evolving above the Col de la Tourne road. One also takes the risk of triggering stones dropping on the road (is this why this route has been abandoned?). The last meters leading to the marked path form a steep embankment in which the possibilities of holding to something are very limited. In conclusion, I would advise against trying to follow this old path: one can hardly find it anymore and it is steep and noisy.

For the rest, I had decided, unlike in April, to go to Boudry and not to stop at Chambrelien this time. This allowed me to go to the viewpoint above the Gorges de l’Areuse and descend into them at the height of the Pont de Vert. I was surprised to find that even though it was a weekday, the gorges were quite busy.

After joining the Chanet electrical plant, it does not take long to cross the Areuse to reach Boudry. Here, I had gone to the Littorail terminus, instead of climbing up to the CFF station.

Itinerary: La Sagne – Statue Trail – Grandes Pradières – Mont Racine – Cucheroux-Dessus – Cucheroux-Dessous – Mauvaise Combe – Rochefort – Chambrelien – Erratic Block – Pont de Vert – Boudry Littorail
Distance: 19Km
Altitude gain: 620m
Duration: 6h30

[:de]

Vor etwas mehr als zwei Wochen war ich zwischen La Sagne und Chambrelien über Mont Racine und Grande Sagneule gewandert. Der Gipfel des Mont Racine bietet eine grandiose Aussicht auf das Mittelland und die Alpen. Wenn man jedoch die Route der Crêtes du Jura folgt, dauert es nicht lange, bis man zur Grande Sagneule hinabsteigt. Der Ort ist sehr schön, aber je weiter man geht, desto weniger breit wird die Sicht, besonders wenn man sich entscheidet, die Crêtes du Jura-Route zu verlassen, um Rochefort zu erreichen. Deshalb hielt ich es für eine gute Idee, dem Kamm zu folgen, um etwas tiefer zur Mauvaise Combe zu gelangen. Ich hatte auf den historischen Karten gesehen, dass es einen Pfad gab, der unter der Montagne Jacot hindurchführte, um die Mauvaise Combe zu erreichen. Das letzte Jahr, in dem dieser aufgezeichnet war, war 2015. Ich dachte, dass es noch möglich wäre, ihn zu finden, und ich musste er genauer ansehen. Also bin ich von La Sagne aufgebrochen, um fast die gleiche Wanderung wie im April zu machen.

Diesmal hatte ich mich jedoch entschieden, dem Sentier des Statues zu folgen, von dem ich vor einiger Zeit gehört hatte. Es ist ein kurzer Weg, der viele Kehren hat, um den Grande Racine zu erreichen. Entlang des Weges sind auf Baumstämmen montierte Skulpturen aufgestellt, und es gehört zum guten Ton, einen kleinen Beitrag für die Instandhaltung des Weges und der Skulpturen zu hinterlassen.

Von Grande Racine aus folgte ich dem gleichen Weg wie beim letzten Mal, um den Mont Racine zu besteigen. Dieser steigt entlang der steilen kleinen Strasse nach Les Grandes Pradières an, um die Route der Crêtes du Jura zu folgen.

Nach dem Aufstieg und Vorbeigehen des Mont Racine führt die Route 5 hinunter in Richtung Grande Sagneule, um von Les Sagneules auf den Grat zu steigen, der zum Col de la Tourne führt. Dieses Mal war ich dem Grat des Mont Racine gefolgt, um das Chalet Coucheroux-Dessous zu erreichen. Entlang Ihres ersten Abschnitts kann man einen Pfad erkennen, der auf der Karte eingezeichnet ist. Weiter, nach einem Stall, zeigt die Karte keinen Weg mehr an, aber es gibt Spuren durch die Wiese, die nach Cucheroux-Dessus führen. Von diesen Wiesen aus hat man einen herrlichen Blick auf den Col de la Tourne und das Val de Travers. Zwischen den beiden Cucheroux bewegt man sich in einem weniger steilen und halboffenen Gelände, das keine so breite Sicht bietet wie zuvor.

Ein Pfad am Rand der Mauvaise Combe führt zu einem mit Antennen ausgestatteten Mast (die auf der Karte angegeben sind). Unter dem Mast beginnt die Überreste des noch 2015 eingezeichneten Weges, der hier und da nur noch Spuren aufweist, die aber leicht mit der Spur von Wildtieren verwechselt werden könnten. Die ganze Querung ist sehr laut, weil man sich über die Strasse des Col de la Tourne bewegt. Man geht auch das Risiko ein, Steine loszutreten, die ​​auf die Strasse fallen könnten (wurde dieser Pfad deshalb aufgegeben?). Die letzten Meter zum markierten Weg bilden eine steile Böschung, wo man sich kaum festhalten kann. Abschliessend möchte ich davon abraten, diesen alten Weg zu gehen: Er ist kaum noch zu finden, steil und laut.

Im Übrigen hatte ich mich entschieden, anders als im April, nach Boudry zu wandern und nicht in Chambrelien die Tour abzubrechen. Dies ermöglichte mir, zum Aussichtspunkt über den Gorges de l’Areuse zu gehen, um auf der Höhe des Pont de Vert in diese hinabzusteigen. Ich war überrascht, dass trotz der Tatsache, dass es ein Wochentag war, die Schluchten vielbesucht waren.

Nachdem man beim Elektrizitätswerk Chanet vorbei gewandert ist, dauert es nicht lange, bis man die Areuse überquert, um Boudry zu erreichen. Hier war ich zur Littorail-Endstation gewandert, anstatt zur CFF-Station hinaufzugehen.

Route: La Sagne – Weg der Statuen – Grandes Pradières – Mont Racine – Cucheroux-Dessus – Cucheroux-Dessous – Mauvaise Combe – Rochefort – Chambrelien – Findling – Pont de Vert – Boudry Littorail
Distanz: 19 km
Höhenunterschied: 620m
Dauer: 6h30

[:]